РИСТАЛИЩЕ. Искон. Суф. производное от ристать "бежать", того же корня, что рыскать, лит. ristas "быстрый", "проворный" и т. д.
РИТМ. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где rythme < лат. rhythmus, переоформления греч. rhythmos "размеренность, такт". В первой половине XIX в. отмечалась форма рифм. См. рифма.
РИТОРИКА. Др.-рус. Заимств. из греч. яз., где rhtorik (< rhtorik techn "искусство говорить", ср. математика) — суф. производное от rhtr, суф. образования от rhton "высказывание" (от rhsis "слово, речь").
РИФ. Заимств. в XVIII в. из гол. яз., где rif (< "гряда подводных камней") того же корня, что ребро.
РИФМА. Заимств. в XVIII в. из греч. яз., где rhythmos "соразмерность" < "размеренность". Звук ф, а не т (ср. Федор и Теодор) на месте греч. th говорит о непосредственном заимствовании из греч. яз. (в отличие от слова ритм).
РОБЕТЬ. Искон. Суф. производное от той же основы, что робя (см. ребенок). Робеть изначально — "вести себя подобно ребенку".
РОБКИЙ. Искон. Суф. производное от той же основы, что робеть. Робкий буквально — "по своему поведению подобный ребенку".
РОБОТ. Заимств. в первой четверти XX в. из чешск. яз., где robot "человекоподобный механизм" — суф. производное от rob "раб", являющееся инновацией К.
РОВ. Общеслав. Производное (с перегласовкой ъ/ы) от рыти. См. рыть.
РОВЕСНИК. Искон. Суф. производное от ровесный "одинаковый по годам", суф. образования от той же основы, что ровный.
РОВНЫЙ. Общеслав. Из *orvьnъ, той же основы, что др.-прус. arwis "настоящий, определенный", ирл. roe "ровное поле" и т. д. Огласовка восточнославянская, ср. равный.
РОГ. Общеслав. Того же корня, что латышск. rags "рог", нем. ragen "возвышаться". Рог буквально — "то, что выдается, торчит".
РОГОВИЦА. Искон. Суф. производное от роговый (от рог, см.). См. радужная оболочка. Роговица названа по радужному отливу внешней части рогов.
РОГОЖА. Общеслав. Суф. производное (суф. -j-) от рогозъ "тростник, камыш". Исходное *rogozja; zj > ж, ср. лужа.
РОД. Общеслав. Первоначально — *ordъ. Производное от той же основы, что рост, расти. Род буквально — "то, что выросло, выращено". Ср. того же корня лат. arbor "дерево". См. народ.
РОД (грам.). Семантическая калька XIV в. греч. genos "род, порода". См. жена, генетика.
РОДИНА. Общеслав. Суф. производное от род. Исходное значение — "семья", далее "место рождения" (еще у Пушкина) и "отчизна, отечество" (с Державина).
РОДИТЕЛЬНЫЙ (падеж). Словообразовательная калька XIV в. греч. genik в фразеологической кальке греч. genik ptsis "родительный падеж".
РОДНИК. Искон. Суф. производное от родный "рождающий" (реку и т. д.).
РОЖА (болезнь). Заимств. в XVII в. из польск. яз., где roa "болезнь" < "роза" — из лат. rosa "роза". См. роза. Болезнь названа по цвету кожи, который появляется у заболевшего.
РОЖА (морда). Искон. Объясняется по-разному. Скорее всего, все-таки экспрессивное образование на базе слова рожа как названия болезни. Исходно рожа — "лицо, как у больного рожей". Неверно толкование слова как родственного род…
РОЖДАТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. (ср. искон. рожать). Многократная форма от родити, суф. производного от родъ. См. род.
РОЖЬ. Общеслав. Суф. производное от того же корня, что др.-исл. rugr, латышск. rudzis и др. Исходное *rъgjъ (ъ < ) > рожь после изменения gj в ж и падения редуцированных; сильный ъ перед слабым ь изменился в о, конечный слабый ь отпал.
РОЗА. Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Rose < лат. rosa, передающего греч. rhodon (< *Frodon), переоформления др.-перс. varda < индоевроп. *urdha "колючка, шип"; "нарост", производного от той же основы, что авест. vardaite "растет".
РОЗАН. Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Rosen — м. р. от Rose. См. роза. Ср. локон.
РОЗГА. Общеслав. Того же корня, что лит. rzgti "плести, вязать", лат. restis "бечевка". Розга буквально — "плетеная, связанная". Ср. плеть. См. решето.
РОЗЕТКА. Заимств. в первой половине XIX в. из нем. яз., где Rosette "розочка" — уменьшит.-ласкат. от Rose "роза". См. роза. Предмет назван по сходной с розой форме.
РОЗНЫЙ. Восточнослав. вариант общеслав. *orzьnъ. См. разный.
РОЙ. Общеслав. Производное от той же основы (с перегласовкой), что реять, ринуться, река. Рой буквально — "реющее, движущееся" (ср. рой пчел).
РОК (танец). Заимств. во второй половине XX в. из англ. яз., где rock — сокращение rock-and-roll, сращения rock "качаться, трястись", and "и", roll "вертеться".